
Мое первое стихотворение (и на данный момент лучшее) по Ламенто. Родилось спонтанно, под звуки музыки:
Ноктюрн у моря. Анданте
(Шуи - Ликсуне. Версия «Довольно хорошо темперированного клавира»)
А.
02.02.2017
На берегу, там, где волны касаются скал,
В воздухе нежном, как объятия старых друзей,
Мягкие звуки я в песне упорно искал,
Чтобы без слов передать все точней и сильней.
Чайки резвились, и крик их с прибоем сплетал
Тихо и тайно гудевший поблизости лес,
И я забыл, для чего мне звенящий металл
Трогать рукою, но звук только креп, не исчез.
Губы сомкнулись, а сердце мое расцвело
И я сорвал тот цветок, что почти уже плод,
Чтобы в тот час, когда будет казаться прошло
Все, он доплыл до тебя по поверхности вод.
И я забыл, для чего мне звенящий металл
Трогать рукою, но звук только креп, не исчез. - очень верно переданное ощущение.
Чтобы в тот час, когда будет казаться прошло
Все, он доплыл до тебя по поверхности вод. - а это очень красиво - и по смыслу. Как, впрочем, и все стихотворение. Они с изображением дополняют друг друга, как мне показалось, и настроение похоже, и круг из мелодии - здорово.
И, конечно, море. Мне кажется, в "Ламенто" в нем заложен особый смысл.
Спасибо большое
Трогать рукою, но звук только креп, не исчез. - очень верно переданное ощущение.
Вы верно угадываете основные строчки! Это так приятно! На самом деле, конечно, приятно вообще понимание
стихотворения, но когда струны сердца читателя сильнее всего задевает тот же момент, что и автора, тот момент,
который автор считал самым важным, раскрывающим смысл, это настолько глубокое и радостное чувство!
Море... Кстати, я не думала, что море именно в Ламенто важно. Хотя, именно оно, как минимум, обосабливает их мир.
Море мне казалось изначально неуместным, но так как стихотворение родилось под музыку, а музыка - музыка моря у берега,
то море вплелось само собой. Здесь еще была прямая ассоциация с "Башней из слоновой кости" Мэри Стюарт - музыка моря
будила виды пейзажей из романа, я даже перечитала его сразу после.
Иллюстрация была сделана позже и именно для этого стихотворения, вы угадали. А рамка - случайно наткнулась - я намеренно хотела сделать круг, но предполагала просто обрезать, а потом нашла рамку. Наверное, тех, кто легко читает ноты такое оформление может
и ввести в недоумение - ведь ноты здесь явно не связаны с мелодиями из Ламенто, но чисто визуально смотрится мило.
Большое спасибо вам за тонкое понимание и отзыв!
Море... Кстати, я не думала, что море именно в Ламенто важно. Хотя, именно оно, как минимум, обосабливает их мир. - да) И вроде еще было что-то про Солнце, которое богиня не смогла удержать, и оно упало в море, а луна раскололось надвое. Поэтому две луны, а не солнце и луна. А с морем после того, как туда упало Солнце, что-то не так, оно теперь необычное. Хотя не уверена в каноничности этой информации.
"Ламенто" все-таки японская игра, в японской культуре, в том числе популярной, к морю нередко особое отношение. В других чираловских играх тоже - кроме "Togainu no Chi", самой первой.
Да, смотрится оч здорово.
О том, что море необычное нигде не встречала, но это интересно. Я думала о Зеркальном озере, чем это можно было бы объяснить. С одной стороной - магией, ведь она в мире Шисы реально существует, с другой стороны это могло бы быть какой-то технологией, оставшейся от людей.
Да, для японцев море точно важно.
"Togainu no Chi", самой первой. Разве Тогаину не вторая? Но это, на самом деле, к вопросу не имеет отношения.
Море оч важно, потому что оно дает жизнь - пищу. Рыба, морепродукты. Когда питаешься в основном ими, легко поверить, что все живое вышло из воды, что твои собственные корни - в море.
А в мире Ламенто как с морепродуктами? Они есть?..
Ничего, мне тоже казалось когда-то, что СП был раньше Ламенто) Только я считала, что он второй, после "Крови". А он третий))
По объему, наверное, Ламенто никакой игре из чираловских не уступит.
Мне кажется, потому что море - огромное и глубокое, т.е. можно поверить, что в него "упало солнце".
У нас же тоже много легенд о том, что в море на дне.
А в мире Ламенто как с морепродуктами? Они есть?..
Я в игре не встречала ни одного упоминания, но я не проходила линию Асато.
Мне нравится в "Пироге" о рыбе. Как-то там особенно это смотрится. То ли намек на то,
что Ликс не охотится и не покупает мясо в городе, как бы признак ученого, которому "не до того",
то ли, если рыба редкость - тоже намек на избранность того же ученого.